“ Lorsqu'on se prend d'affection — ou peut-être de désir — et que l'on cherche à dissimuler cette émotion autant qu'il est possible, à l'enfouir aussi profondément que possible, alors cette émotion se teinte d'un certain raffinement. “Jun'ichirō Tanizaki, écrivain japonais moderne, extrait de Amour et Désir, 1931.
CONCEPT
La Beauté cachée
Dissimuler un attrait le stimule davantage
Un sens esthétique créatif et avant-gardiste prévaut dans les gènes des japonais des temps modernes. Ainsi, par opposition à l'attraction suscitée par un éclat de lumière ou un rayon de soleil, la beauté mystérieuse, évoque les spectres de la lune ou des ombre Plutôt que la richesse sonore d'un orchestre, elle procure l'exaltation que pourrait faire naître le rythme minimaliste de bruits mécaniques. Elle grave une impression en profondeur dans le cerveau, tel un film qui omettrait de raconter la fin d'une histoire et dont on ressentirait longtemps les échos, bien davantage que s'il s'était terminé par un triomphant happy-end. Elle crée son propre univers, à l'image d'un simple vase de fleurs placé dans une pièce par opposition à un jardin regorgeant de mille fleurs aux couleurs éclatantes. La passion qui jaillit de l'intérieur ; la force qui s'exprime lorsqu'on réprime avec élégance ses émotions ; les émotions silencieuses cachées dans un regard fuyant. La « beauté cachée » possède le charme notable d'apporter de la créativité à la connaissance et de faire émerger de nouvelles pensées.
FRAGRANCE
Le Parfum des Ombres
crée une « beauté cachée » , telle une ombre silencieuse qui véhicule la beauté mystérieuse de la lune et de l'obscurité
La fragrance imprimée au plus profond de soi qui se diffuse peu à peu. Plutôt qu'un parfum fabuleux dès le premier abord, celui-ci étend sans hâte son influence. Il est aussi délicat qu'une lame aiguisée et aussi fragile qu'un fil tendu. Un parfum complexe et mystérieux inspiré de « Hidden Japonism 834 », lui-même articulé autour de la fragrance sacrée du bois d'agar. Le Parfum des Ombres apaise l'esprit tout en assumant son charme, favorisant des sentiments forts dans la quiétude de la lune et des ombres.
WE ARE

Fondateur De La Marque Muneki Hashimoto
Directeur Artistique Tomoyuki Yonezu
La naissance de TOBALI
Un parfum contemporain aux accents du japonisme à la beauté cachée
2017, Tokyo. Deux aspects s'entremêlent chez nous, les Japonais. L‘une est une effervescence sans limites, absorbant et ampli ant sans cesse les tendances du monde entier. L'autre est animé, par des sensibilités esthétiques traditionnelles telles que le zen, le fuzei ou encore le wabi-sabi qui sont des valeurs mentales inscrites dans nos gènes, gage de notre équilibre intérieur.
De nos jours, le charme se montre et se veut visible alors que, jadis, les ancêtres japonais valorisaient ce qui était caché. De grandes personnalités du paysage culturel japonais comme Zeami, Jun'ichirō Tanizaki, Yohji Yamamoto et Nobuyoshi Araki, ont comparé ces opposés dont l’un ne se révèle que lorsqu'elle est dissimulée. On l’appelle la beauté cachée, une beauté mystérieuse, tels les spectres de la lune ou des ombres, source de créativité, de connaissances et de l'émergence de nouvelles pensées. En somme, il s'agit d'une beauté avant-gardiste s'adressant directement à notre nature première.
Deux méthodes ont été utilisées pour personnifier la beauté cachée : le parfum et les bougies.
L’odorat est le sens le plus proche du moi intérieur. Ainsi, le parfum a été choisi comme symbole de cette beauté cachée. En outre, le Japon entretient, depuis près de 1 100 ans, une culture liée à l’art du parfum. En effet, la famille impériale et les nobles ne cessaient de se concurrencer consacrant des fortunes à la création de la fragrance ultime. D’ailleurs, la plus célèbre des histoires qui nous a été transmise est celle du légendaire Jōwa no Onimashime (« Le Précepte de Jōwa »), formulée par l'empereur Ninmyō (810 - 850), réputé pour avoir créé un parfum absolument extraordinaire.
Afin de révéler la « beauté cachée » du Japon à travers « l'essence du plus séduisant des parfums », nous avons travaillé aux côtés de Nippon Kodo (un acteur central de l'industrie du parfum japonais, riche de 400 ans d'histoires) afin de recréer un Jōwa no Onimashime des temps modernes.
Est alors né Hidden Japonism 834.
D’une part, pour chaque parfum, deux facettes contraires co-existent telles que « Séduction et Intelligence », « Force et Affection » ou « Élégance et Folie ».
D’autre part, les bougies incarnent, au travers des idées de zénitude, de calme et d’ombres, une voie olfactive vers la beauté cachée. Ainsi, les effluves de la fragrance Zen rassérènent et permettent, à terme, l’avènement de la beauté cachée. Son arôme, à l'image de la lune et de l'ombre, porte le nom de « Parfum des Ombres ».
En outre, la « beauté cachée » jouit d’une identité visuelle imaginée par Tomoyuki Yonezu, d'EROTYKA TOKYO PARIS, créateur actif sur les fronts de la mode et de la haute couture. Il possède un style influencé par différents arts japonais tels que la vaisselle blanche utilisée pour accueillir les offrandes aux dieux, le papier japonais de couleur blanche utilisé pour emballer les bouteilles de vin sacré, la céramique de Mino, estimée par les artistes du monde entier, mais aussi les bougies japonaises qui brûlent d'une flamme unique.
L'homme réinvente la culture japonaise traditionnelle et en propose une réinterprétation moderne, révélant la « beauté cachée » au travers d'une mélodie au blanc pur.
L'origine du mot japonais « TOBALI » a plus de 1 000 ans. Il fait à la fois référence à un tissu utilisé pour cacher quelque chose mais aussi au rideau de soie utilisé pour cloisonner un espace et occulter ce qui s'y trouve derrière.
Cette dissimulation derrière un voile, qui permet seulement d’entrevoir, qui attise l'attrait et suscite l’intérêt, est à l’origine de notre nom, TOBALI.
PARTNERS

Jōwa no Onimashime Produit par NIPPON KODO depuis 1575
Leader dans l'industrie du parfum au Japon, il a posé les bases de la culture du kōdō, l'art traditionnel de l'encens. L'entreprise a accompagné le développement de la culture du parfum au Japon depuis plus de 400 ans et possède un très large éventail d'ingrédients de parfumerie précieux, comme le bois d'aloès. Elle participe à l'essor de la culture du parfum au Japon de diverses manières, notamment en assurant la transmission, vers les pays étrangers, des techniques traditionnelles de production de l'encens héritées des temps anciens, et en produisant le mainichikō, encens utilisé aussi bien pour les performances de Kansai Yamamoto, le célèbre créateur de mode et designer, que pour les cérémonies nationales. Ayant trouvé un terrain d'entente avec le concept de TOBALI, l'entreprise et le fondateur de la marque ont uni leur savoir-faire ancestral et leur savoir technologique pour recréer un Jōwa no Oni-mashime des temps modernes, inspiré de celui d'il y a 1 100 ans, qui constitue le cœur de fragrance des produits du label.
Japanese Candles Fabriquées par KODAIKOKUYA depuis 1865
Établie de longue date, cette boutique de la préfecture de Fukui fabrique les bougies japonaises qui jouent un rôle très important dans la culture de la lumière au Japon, et ce depuis 150 ans. Ces bougies traditionnelles se distinguent par la cire d'origine végétale et le papier japonais qu'elles utilisent, et sont fabriquées à l'unité, à la main. Aujourd'hui encore, elles illuminent les lieux sacrés, temples et sanctuaires, et ont été présentées par les médias comme le fruit d'une technologie japonaise traditionnelle méritant d'être protégée. Les bougies parfumées de TOBALI sont créées dans le respect des méthodes de production japonaises traditionnelles.